en fin...

si ya no hay nada que perder, para qué preocuparse?

c'est la vie, life is just the way it is, no hay vuelta que darle.